吉米卡特对他的癌症诊断:'我准备好了'


这篇文章来自我们的合作伙伴的档案

前总统吉米卡特星期四早上宣布他有黑色素瘤。

卡特在亚特兰大的一次非常详细和坦诚的新闻发布会上说,他最近的癌症诊断中,埃默里大学医院的医生在最近一次手术中从他的肝脏中解脱出一个“小块状物质”后,得知肿瘤是黑色素瘤。

“他们当时非常怀疑,现在黑素瘤开始在我身体其他地方传播到肝脏,”他说。医生很快发现他脑中有四个黑色素瘤斑点。

他今天下午将接受他的第一次放射治疗,并且他将在未来三周内进行四次治疗。

记者问他对这个消息的反应时,90岁的卡特说,他有着“美好的生活”,并且对他没有绝望感到“惊喜”。

“我有成千上万的朋友,我有一个令人兴奋的冒险和喜人的存在,所以我非常放心,”他说。 “比我的妻子多得多,但现在我感到,你知道,这是掌握在上帝和我的敬拜之手中的,当它来临时我会做好准备。”

当卡特进行初步肝脏手术时,卡特中心在一份声明中表示,他的预后“非常好”。但在8月12日他宣布他有癌症,并且已经蔓延。他还表示,当他知道更多时,他会做出“更完整的公开声明”,就像他周四做的一样。

卡特说他和他的妻子Rosalynn会减少他们在中心的参与,他们以前认为他在80岁,85岁,90岁时都会这样做。他在10月份将91岁。

卡特讲述了他的癌症流利程度,描述了他的医疗治疗细节,并详细说明了他是如何通过四名家庭成员的死亡了解了这种疾病的:卡特的兄弟,两个姐妹和父亲各自死于胰腺癌。他的母亲也开发了它,他在2007年告诉纽约时报;她的癌症从乳房开始传播到胰腺。

当被问及他在生活中做了什么不同的反思时,卡特讽刺他关于他的一任总统职位。

“我希望我再派遣一架直升机去劫持人质,我们将救出他们,而且我会重新当选,”他指的是伊朗人质危机。 “但是这可能会干扰卡特中心的建立,如果我必须再选择四年和卡特中心,我想我会选择卡特中心。”

他轻轻地否定了一个暗示的记者他的癌症“斗争”可能会很艰难

卡特说:“我不会很难,我是一个默认和合作的病人,在我判断的范围内,我会做医生的医生建议尽可能延长我的生活。因此,我不认为这是对我的任何困难。“

早在2007年,卡特就告诉时报,尽管他有家族病史,他并没有太在意自己是否会患癌症。 “我非常虔诚,我是一个宿命论者,我已经82岁了,而且我过得很好,”他说,“八年后,他的态度似乎没有改变:”我准备好任何东西,并期待着一次新的冒险。“

这篇文章来自我们的合作伙伴国家杂志的存档